Inductiekookplaten met geïntegreerde afzuiging

Quick

Prestaties en functionaliteit gaan perfect samen met extreem gebruiks- en beheergemak.

  • QUICK

EXTRA SISTEMA ASPIRANTE

  • Autospegnimento ritardato regolabile: Funzione che permette di impostare lo spegnimento ritardato del dispositivo, in modo tale che venga ripristinato, nel più breve tempo possibile, il giusto livello di purezza dell’aria della vostra cucina.
  • Avviso manutenzione filtro antigrasso: Avvertimento automatico all’utilizzatore della necessità di pulizia del filtro metallico destinato alla cattura dei grassi in sospensione nell’aria. La corretta pulizia di questi filtri garantisce la protezione dei componenti interni alla cappa ed evita il diffondersi di cattivi odori generati dai grassi nel tempo catturati.
  • Avviso luminoso per la rigenerazione del filtro Long Life: il filtro anti odore Long Life cattura tutti gli odori presenti nei fumi di cottura garantendo un’aria pura nella vostra cucina. Non deve essere sostituito frequentemente come un normale filtro a carboni attivi, si può infatti rigenerare ogni 3-4 mesi, e comunque in base alla frequenza di utilizzo della cappa, con un usuale lavaggio in lavastoviglie a circa 70°C senza alcun tipo di detergente, seguito da un’essiccazione in forno per 30 minuti a 70°C. Per mantenere elevata la sua efficienza, si consiglia la sostituzione del filtro Long Life dopo 6/8 cicli di rigenerazione.
  • Funzionalità ed estetica, la griglia è stata progettata per poter appoggiare le pentole e nascondere alla vista l'interno della cappa.
  • Materiali di alta qualità, tutte le parti interne della cappa sono costruite in acciaio inox.
  • Pulizia facilitata, il filtro antigrasso è facilmente estraibile dall’alto dopo aver rimosso la griglia. Entrambi possono essere lavati in lavastoviglie
  • Sicurezza funzionale, tutti i liquidi, compresa la condensa, vengono raccolti in una vaschetta interna costruita in acciaio inox munita di valvola di scarico.
  • Adattabilità e libertà progettuale, il prodotto può essere installato in qualsiasi base con dimensioni minime di 90cm di larghezza e 60cm di profondità. Per basi più profonde, il motore può essere facilmente ruotato e posizionato dietro.
  • Installazione, è possibile installare il piano ad induzione in appoggio oppure incassato senza interruzioni sul piano di lavoro (filotop).
  • Posizione strategica del motore, il motore posizionato nello zoccolo, quindi distante dall’utilizzatore, risulta più silenzioso e garantisce facili interventi tecnici all’induzione senza dover rimuovere il piano ad induzione dal piano di lavoro.
  • Aspirante/Filtrante, con un semplice kit (optional) la cappa può essere trasformata da aspirante (con tubi) a filtrante (senza tubi). Il kit può essere sia con tecnologia Long Life (rigenerabile in forno) che con la nuova tecnologia al Plasma.

EXTRA PIANO AD INDUZIONE

  • Booster
  • Indicatore di calore residuo
  • Protezione contro il surriscaldamento
  • Timer

Download

Accessoires

  • Filterset met Long Life technologie (voor bodemplaat tot 6 cm hoog). Code 005KMP030102
  • Filterset met Long Life technologie (voor basis tot 10 cm hoog). Code 005KMP030101
  • Kit voor installatie in zuigversie met gereduceerde plinthoogte tot 6 cm. Code 005KMP040000
Condividi
PIANI ASPIRANTI

Quick

Prestazioni e funzionalità che si abbinano perfettamente ad un’estrema facilità d’uso e di gestione.

  • QUICK

EXTRA SISTEMA ASPIRANTE

  • Autospegnimento ritardato regolabile: Funzione che permette di impostare lo spegnimento ritardato del dispositivo, in modo tale che venga ripristinato, nel più breve tempo possibile, il giusto livello di purezza dell’aria della vostra cucina.
  • Avviso manutenzione filtro antigrasso: Avvertimento automatico all’utilizzatore della necessità di pulizia del filtro metallico destinato alla cattura dei grassi in sospensione nell’aria. La corretta pulizia di questi filtri garantisce la protezione dei componenti interni alla cappa ed evita il diffondersi di cattivi odori generati dai grassi nel tempo catturati.
  • Avviso luminoso per la rigenerazione del filtro Long Life: il filtro anti odore Long Life cattura tutti gli odori presenti nei fumi di cottura garantendo un’aria pura nella vostra cucina. Non deve essere sostituito frequentemente come un normale filtro a carboni attivi, si può infatti rigenerare ogni 3-4 mesi, e comunque in base alla frequenza di utilizzo della cappa, con un usuale lavaggio in lavastoviglie a circa 70°C senza alcun tipo di detergente, seguito da un’essiccazione in forno per 30 minuti a 70°C. Per mantenere elevata la sua efficienza, si consiglia la sostituzione del filtro Long Life dopo 6/8 cicli di rigenerazione.
  • Funzionalità ed estetica, la griglia è stata progettata per poter appoggiare le pentole e nascondere alla vista l'interno della cappa.
  • Materiali di alta qualità, tutte le parti interne della cappa sono costruite in acciaio inox.
  • Pulizia facilitata, il filtro antigrasso è facilmente estraibile dall’alto dopo aver rimosso la griglia. Entrambi possono essere lavati in lavastoviglie
  • Sicurezza funzionale, tutti i liquidi, compresa la condensa, vengono raccolti in una vaschetta interna costruita in acciaio inox munita di valvola di scarico.
  • Adattabilità e libertà progettuale, il prodotto può essere installato in qualsiasi base con dimensioni minime di 90cm di larghezza e 60cm di profondità. Per basi più profonde, il motore può essere facilmente ruotato e posizionato dietro.
  • Installazione, è possibile installare il piano ad induzione in appoggio oppure incassato senza interruzioni sul piano di lavoro (filotop).
  • Posizione strategica del motore, il motore posizionato nello zoccolo, quindi distante dall’utilizzatore, risulta più silenzioso e garantisce facili interventi tecnici all’induzione senza dover rimuovere il piano ad induzione dal piano di lavoro.
  • Aspirante/Filtrante, con un semplice kit (optional) la cappa può essere trasformata da aspirante (con tubi) a filtrante (senza tubi). Il kit può essere sia con tecnologia Long Life (rigenerabile in forno) che con la nuova tecnologia al Plasma.

EXTRA PIANO AD INDUZIONE

  • Booster
  • Indicatore di calore residuo
  • Protezione contro il surriscaldamento
  • Timer

Download

Accessori

  • Kit filtrante con tecnologia Long Life (per zoccolo della base alto fino a 6cm). Cod. 005KMP030102
  • Kit filtrante con tecnologia Long Life (per zoccolo della base alto 10cm). Cod. 005KMP030101
  • Kit per l’installazione in versione aspirante con zoccolo della base ridotto, alto fino a 6cm. Cod. 005KMP040000
Condividi
PRODUCTOS

Quick

  • QUICK

EXTRA SISTEMA DE ASPIRACION

  • Apagado automático retardado ajustable: Una característica que le permite configurar el apagado retardado del producto, por lo que se restaura en el menor tiempo posible, el nivel adecuado de limpieza del aire de su cocina.
  • Aviso de mantenimiento del filtro de grasa: la advertencia automática al usuario de la necesidad de limpiar el filtro de metal para la captura de las grasas en el aire. La limpieza adecuada de estos filtros asegura la protección de los componentes internos a la campana y no genera malos olores debido a la grasa en el tiempo capturado.
  • Aviso de regeneración de filtro de olores Long Life: advertencia automática al usuario de la necesidad de regenerar el filtro de larga duración. Gracias a su especial estructura y composición, este filtro se puede regenerar, devolviendo su capacidad de captar olores a los mejores niveles de eficacia. El panel de control avisará cada vez que sea necesario regenerarlo (lavavajillas + secado al horno 100 ° C x 10min).
  • Funcionalidad y estética, la rejilla ha sido diseñada para poder colocar las ollas y ocultar el interior de la campana de la vista.
  • Materiales de alta calidad, todas las partes internas de la campana son de acero inoxidable..
  • Fácil limpieza, el filtro de grasa se puede quitar fácilmente desde arriba después de quitar la rejilla. Ambos se pueden lavar en el lavavajillas.
  • Seguridad funcional, todos los líquidos, incluido el condensado, se recogen en un tanque interno de acero inoxidable equipado con una válvula de drenaje.
  • Adaptabilidad y libertad de diseño, el producto se puede instalar en cualquier base con unas dimensiones mínimas de 90cm de ancho y 60cm de profundidad. Para bases más profundas, el motor se puede girar y colocar fácilmente detrás..
  • Ubicación estratégica del motor, el motor situado en el interior del zócalo del armario bajo, garantiza rapidez en los eventuales trabajos de reparación del propio motor o de la placa de inducción. En efecto, se puede manipular la inducción sin necesidad de quitar la placa de la encimera, ni tampoco la campana. El ruido del motor también se reduce significativamente gracias a su ubicación lejos del usuario y a los cajones interpuestos que lo blindan.
  • Instalación, es posible instalar la placa de inducción en soporte o empotrada sin interrupciones en la encimera (filotop).
  • Aspiración / Filtración, con un simple kit (opcional) la campana se puede transformar de aspiración (con tubos) a filtración (sin tubos). El kit puede ser con carbón activado Long Life (regenerable en el horno) o con la nueva tecnología Plasma.

EXTRA PLACA DE INDUCCIÓN

  • Mandos touch screen.
  • Booster.
  • indicador de calor residual.
  • Protección contra sobrecalentamiento
  • Timer

Descargar

Accesorios

  • Kit de filtro olores Long Life (para zócalo de base de hasta 6 cm de altura). Cód. 005KMP030102
  • Kit de filtro olores Long Life (para zócalo de base de 10 cm de altura). Cód. 005KMP03010
  • Kit de instalación en versión de aspiración para zócalo de base de hasta 6cm de altura. Cód. 005KMP040000

Información requerida

Condividi
KOCHFELDABZÜGE

Quick

Leistung und Funktionalität vereint mit einer optimale Benutzerfreundlichkeit sowie Handhabung.

  • QUICK

plus haube

  • Einstellbare und verzögerte Selbstabschaltung: Mit dieser Funktion konnen Sie eine verzogerte Abschaltung der Dunstabzugshaube programmieren, die in kurzester Zeit fur die richtige Luftreinheit in Ihrer Kuche sorgt.
  • Lichtanzeige für die Wartung des Fettfilters: Die Dunstabzugshaube informiert Sie automatisch, wenn das Metallfettfilter gereinigt werden muss. Es ist äußerst wichtig, diese Filter zu reinigen, um sicherzustellen, dass die Komponenten der Dunstabzugshaube geschützt sind und Geruchsbelästigungen durch Fettablagerungen vermieden werden.
  • Leuchtindikator für Regeneration des Long Life Aktivkohlefilters: Die Dunstabzugshaube informiert Sie automatisch, wenn das Long Life Filter gewartet werden muss. Dieses Filter hat eine ähnliche Filtereigenschaft wie das Aktivkohlefilter, aber der Unterschied liegt in der speziellen Struktur und den Materialien, die regeneriert werden können, wodurch die Filtergeruchsauffangleistung verbessert wird. Das Bedienfeld informiert Sie automatisch, wenn das Filter regeneriert werden muss (im Geschirrspüler bei 70°C und anschliessend 30 Minuten im Backofen bei 70°C). Um die Wirkung lange zu erhalten, wird empfohlen, das Long Life Filter nach 6/8 Regenarationszyklen auszutauschen.
  • Funktionalität und Ästhetik, das Gitter in der Mitte des Feldes kann als Ablage für Töpfe benutzt werden und schützt gleichzeitig das Innere des Gerätes.
  • Hochwertige Materialien, alle Innenteile der Haube sind aus Edelstahl.
  • Leichte Reinigung, das Fettfilter kann nach Entfernen des Gitters einfach entnommen werden. Filter und Gitter sind spülmaschinengeeignet.
  • Funktionssicherheit, alle Flüssigkeiten, auch Kondenswasser, werden in einer Innenwanne aus Edelstahl mit Ablassventil gesammelt.
  • Anpassungsfähigkeit und Gestaltungsfreiheit. Das Produkt kann in jedem Sockel mit Mindestmaßen von 90 cm Breite und 60 cm Tiefe installiert werden. Bei tieferen Möbeln kann der Motor einfach gedreht und dahinter platziert werden.
  • Es ist möglich das Kochfeld aufgelegt auf die Arbeitsplatte oder flächenbündig zu installieren.
  • Der Motor befindet sich im Inneren des Sockels (kompatibel für Sockelhöhe ab 6cm) und stellt somit eine einfache Reparatur des Motors und des Induktion Kochfelds sicher. Es ist auch möglich, das InduktionsKochfeld zu reparieren, ohne das Kochfeld oder die Dunstabzugshaube
    auszubauen, was bei herkömmlichen Modellen nicht der Fall ist. Dank der besondere Positionierung des Motors ist der Geräuschpegel angenehm niedrig.
  • Mit einem einfachen Bausatz (Zubehör) kann die Haube von Abluft- (mit Abluftrohr) in Umluft-Funktion (ohne Röhre) umgebaut werden. Der Bausatz kann sowohl mit der Long Life-Technologie (im Ofen regenerierbar) als auch mit der neuen Plasma-Technologie ausgestattet werden.

PLUS INDUKTIONSKOCHFELD

  • Booster
  • Restwärmeanzeige
  • Überhitzungsschutz
  • Timer

Download

Zubehör

  • Geruchsfilter mit Long Life-Technologie (für Basisfuß bis 6 cm hoch). Cod. 005KMP030102
  • Geruchsfilter mit Long Life-Technologie (für Basisfuß bis 10 cm hoch). Cod. 005KMP030101
  • Kit für den Einbau in der Saug-Version mit reduziertem Bodensockel, bis zu 6 cm hoch. Cod. 005KMP040000
Condividi
INDUCTION AVEC ASPIRATION

Quick

Performances et fonctionnalités combinées à une extrême facilité d’utilisation et de gestion.

  • QUICK

CARACTÉRISTIQUES DU SYSTÈME D'ASPIRATION

  • Auto-off retard réglable: Une fonctionnalité qui vous permet de régler l’arrêt retardé du produit, de sorte qu’il est rétabli dans les plus brefs délais, le bon niveau de propreté de l’air de votre cuisine.
  • Avis d’entretien du filtre à graisse: avertissement automatique à l’utilisateur de la nécessité de nettoyer le filtre en métal pour la capture des graisses dans l’air. Un bon nettoyage de ces filtres assure la protection des composants internes à la hotte et ne génère pas de mauvaises odeurs dues à la graisse dans le temps capturé.
  • Avertissement de régénération du filtre à odeurs Long Life: avertissement automatique à l'utilisateur de la nécessité de régénérer le filtre à odeurs Long Life. Grâce à sa structure et à sa composition particulières, ce filtre peut être régénéré en restaurant sa capacité à capter les odeurs avec les meilleurs niveaux d'efficacité. Le panneau de commande avertit chaque fois qu'il est nécessaire de le régénérer (lave-vaisselle + séchage au four 100 ° C x 10 min).
  • Fonctionnalité et esthétique, la grille a été conçue pour pouvoir placer les casseroles et cacher l'intérieur de la hotte à la vue.
  • Matériaux de haute qualité, toutes les pièces internes de la hotte sont en acier inoxydable.
  • Nettoyage facile, le filtre à graisse est facilement amovible par le haut après avoir retiré la grille. Les deux peuvent être lavés au lave-vaisselle
  • Sécurité fonctionnelle, tous les liquides, y compris les condensats, sont collectés dans un réservoir interne en acier inoxydable équipé d'un robinet de vidange.
  • Adaptabilité et liberté de conception, le produit peut être installé dans n'importe quelle base avec des dimensions minimales de 90 cm de large et 60 cm de profondeur. Pour les bases plus profondes, le moteur peut être facilement tourné et positionné derrière pour laisser plus de place aux tiroirs. La sortie d'air peut également être orientée à volonté.
  • Installation, il est possible d'installer la plaque à induction en support ou encastrée sans interruption sur le plan de travail (filotop).
  • Position stratégique du moteur, le moteur situé à l'intérieur du socle de la base garantit la rapidité des interventions éventuelles de réparation du moteur ou du plan à induction. Il est, en effet, possible d'intervenir sur l'induction sans devoir retirer ni le plan de cuisson de la surface de travail ni la hotte. Même le bruit du moteur est considérablement réduit grâce à sa position éloignée par rapport à l'utilisateur et aux tiroirs interposés qui servent d'écrans
  • Filtration/Aspirant, avec un kit simple (en option) la hotte peut être converti de aspirant (avec tubes) au filtrantion (sans tubes). Le kit peut être à la fois avec la technologie Long Life (régénérable dans le four) et avec la nouvelle technologie Plasma.

CARACTÉRISTIQUES DU PLAQUE DE CUISSON À INDUCTION

  • Booster
  • Indicateur de chaleur résiduelle
  • Protection contre la surchauffe
  • Timer

Download

Accessoires

  • Kit de filtres avec technologie Long Life (pour socle jusqu’à 6 cm de hauteur). Cod.005KMP030102
  • Kit de filtres avec technologie Long Life (pour socle de 10 cm de haut). Cod.005KMP030101
  • Kit pour installation en version aspiration avec socle de base réduit, jusqu’à 6 cm de hauteur. Cod.005KMP040000

Informations requises

Condividi
PRODUCTS

Quick

Performance and functionality that are perfectly combined with extreme ease of use and management.

  • QUICK

EXTRA ASPIRATION SYSTEM

  • Adjustable and delayed self-switching off. This function allows you to programme delayed cooker hood shutdown which, in the shortest time possible, provides the right level of air purity in your kitchen.
  • Light indicator for grease filter maintenance. The cooker hood automatically informs you when the metal grease filter designed for trapping grease in the air requires cleaning.
  • Long Life odor filter regeneration warning: Automatic warning to the user that the Long Life odor filter needs to be regenerated. Thanks to its special structure and composition, this filter can be regenerated, restoring its ability to capture odors to the best levels of effectiveness. The control panel will warn each time it is necessary to regenerate it (dishwasher + oven drying 100 ° C x 10min).
  • Function and looks. The grille has been designed to accommodate pans and hide the inside of the extractor from view.
  • High-quality materials. All the extractor's internal parts are made from stainless steel.
  • Easy cleaning. The grease filter lifts out easily once the grille has been removed. Both are dishwasher safe.
  • Operational safety. All liquids, including condensate, are collected in an internal tray made from stainless steel complete with drain valve.
  • Adaptability and design freedom. The product can be installed in any base unit measuring at least 90 cm wide and 60 cm deep. For deeper base units, the motor can easily be rotated and located at the back.
  • Installation. It is possible to install the induction hob non-flush or flush uninterrupted on the top (filotop).
  • Strategically located motor. The motor is located in the plinth, away from the user, making it quieter and easier for the induction top to be serviced by field engineers without having to remove the induction hob from the worktop.
  • Duct out/Recycling, with a simple kit (optional) the hood can be switched from ducting out (with tubes) to recycling (without tubes). The kit can be either with Long Life activated carbon (regenerable in the oven) or with the new Plasma technology.

EXTRA INDUCTION HOB

  • Booster
  • Residual heat indicator
  • Over-heating protection
  • Timer

Download

Accessories

  • Filtering kit with Lonf Life filters (for up to 6 cm high kitchen plinth). Cod. 005KMP030102
  • Filtering kit with Long Life filters (for 10 cm high kitchen plinth).Cod. 005KMP030101
  • Ducted out installation kit (for up to 6 cm high kitchen plinth). Cod. 005KMP040000

Request information

Condividi